Arabia Saudita y «The Office»: una incógnita sobre el ejercicio de adaptación

La sitcom, que tras su estreno en 2001 tuvo una muy popular adaptación estadounidense y otras diez en distintos países del mundo, tendrá una nueva versión que despierta inevitables interrogantes respecto a la supervivencia de sus satíricas críticas al sexismo y la discriminación bajo la lente de la cultura árabe.La sitcom, que tras su estreno en 2001 tuvo una muy popular adaptación estadounidense y otras diez en distintos países del mundo, tendrá una nueva versión que despierta inevitables interrogantes respecto a la supervivencia de sus satíricas críticas al sexismo y la discriminación bajo la lente de la cultura árabe.Leer más